Chauvin Arnoux C.A 6117 多機能設置テスター

- Continuity/ Resistance
+ I rated / Range / Resolution: 
• I > 200 mA / 39.99 Ω/ 0.01 Ω/ ± (1.5% of measurement + 2 cts)
• 12 mA / 39.99 Ω and 399.9 Ω / 0.01 and 0.1 Ω/± (1.5% of measurement + 5 cts) with audible beep
+ Range / Accuracy: 
•  4 kΩ/ 1 Ω/ ±(1.5 % of measurement + 5 cts)
• 40 kΩ- 400 kΩ / 10 Ω- 100 Ω/ ±(1.5 % of measurement + 2 cts
- Insulation:
+ Rated voltage  : Utest: 50 /100 / 250 / 500 / 1,000 V DC
+ Range / Accuracy: 0.01 MΩto 2 GΩ/ ±(5 % of measurement + 3 cts)
+ Short-circuit current: ≤ 3mA
- Earth :
+ Range / Resolution / Accuracy 3P: 
• 0.50 Ω to 40 Ω/ 0.01 Ω/ ±(2 % of measurement + 10 cts)
• 40 Ω to 15 kΩ/ 0.1 Ω to 1 Ω/ ±(2 % of measurement + 2 cts )
• 15 kΩ to 40 kΩ/ 10 Ω/ ±(10 % of measurement + 2 cts )
+ Others : Measurement of RH & RS auxiliary stake resistance (up to 40 kΩ)
+ Ufk : Complies with SEV 3569
- Loop impedance  (Zs (L-PE) & Zi (L-N or L-L) - Live earth
+ Live earth : 
• Installation voltage : 90 to 500 V
• freq.: 15.8 to 17.5 Hz - 45 to 65 Hz
+ High-current mode or TRIP mode Zs (L-PE) & Zi (L-N or L-L):
• Max. test current: 7.5 A
• Range : (0.050) 0.100 Ω to 399.99 Ω
• Basic accuracy:  ± (5% of measurement + 2 cts)
+ NO TRIP  mode (Zs (L-PE) only): 
• Test current: 6 mA – 9 mA – 12 mA (as required)
• Range : 0.20 Ω to 3,999 Ω
• Basic accuracy:   ± (5 % of measurement + 2 cts)
+ Calculation of short-circuit current Ik  (PFC (Zs)) , I Sc PSCC (Zi): Fault current and short-circuit current: 0.1 A to 20 kA
+ Integrated fuse table: Yes
+ Voltage drop ΔV%(Zi): -40 % to +40 %
+ Others: Measurement of the resistance and inductive components of the impedances Zs and Zi
- RCDs - TYPES AC and A
+ Installation voltage / Frequency: 90 V to 500 V / 15.8 Hz to 17.5 Hz and 45 Hz to 65 Hz
+ IΔn / Ramp and pulse test: 10/30/100/300/500/650/1,000 mA (90 V - 280 V) or variable – 10/30/100/300/500 mA (280 V - 550 V) or variable
+ No-trip testAt ½ IΔn – Duration: 1,000 ms or 2,000 ms
+ Ramp mode: 0.2 to 0.5 x IΔn (Uf) / 0.3 x IΔn to 1.06 x IΔn per step of 3.3 % x IΔn
+ Trip time measurement : Range / Resolution / Accuracy: 0.2 to 0.5 x IΔn (Uf) / 0.5 x IΔn / 2 x IΔn (selective) / 5 x IΔn .Pulse: 0 to 500 ms / 0.1 and 1 ms / 2ms. Ramp mode: 0 to 200 ms / 0.1 ms / 2 ms
- RCDs - Type B
+ Installation voltage / Frequency: 90 V to 275 V / 15.8 Hz to 17.5 Hz and 45 Hz to 65 Hz
+ IΔn : rampe / pulse k x IΔn: 2 x IΔn : 10/30/100/300/500 mA ; 4 x IΔn: 10/30/100 mA. Duration: 150 ms en 4 x IΔn ou 300 ms en 2 x IΔn
+ Test in ramp mode : 0.2 x IΔn to 2.2 x IΔn
+ Trip test: k x IΔn; 4 x IΔn : IΔN ≤200 mA: 2.2 x 2 x IΔnIΔN > 200 mA: 1.1 x 2 x IΔnIΔN ≤100 mA: 2.2 x 4 IΔN
- Other measure: 
+ Current via C177A clamp (1mA*): 5.0 mA to 199.9 A (C177A)
+ Voltage  / Frequency: 0 to 550 VAC/DC / DC and 15.8 to 500 Hz / 10 to 500 Hz
+ Phase rotation / Active power: 20 to 500 VAC / 0 to 110 kW single-phase - 0 to 330 kW three-phase. DIsplay of voltage and current waveforms simultaneously
+ Harmonics : Voltage and current / up to 50th order / THD-F /THD-R
- General Spe.:
+ Display : Large 5.7” graphical colour LCD screen with bakclighting, 320 x 240 points
+ Data storage/Communication : 1,000 tests / via USB for data transfer and report creation
+ Power supply: rechargeable battery / Battery life Lithium-ion 10.8V rated 5.8AH / up to 30 hours
+ Dimensions / weight : 280 x 190 x 128 mm / 2.2 kg
+ Ingress protection  / EMCIP 53 / IK04 / IEC 61326-1
+ Electrical safety: IEC 61010 -1 – 600 V CAT III – 300 V CAT IV – IEC 61557

State at delivery: 1 tester delivered with a carrying bag, 1 type-2 mains power pack / charger, 1 Li-Ion battery pack, 1 USB A/B cable, 1,80 m, with ferrite, 1 three-point cable - 3 safety leads (red, blue and green), 3 test probes, Ø 4mm (red, blue and green), 3 crocodile clips (red, blue and green), 2 elbowed-straight safety leads, 3 m (red and black), 1 three-point Euro mains cable, 1 x 2P EURO mains cable, 1 remote-control probe, 1 wrist strap, 1 scratch-proof film mounted on the instrument, 1 x 4-point hands-free strap, ICT data export software on CD-ROM, 6 operating manuals on CD (one per language), 1 safety datasheet in 20 languages

datasheet
user guider
catalog vietnamese
catalog english

Description
The C.A 6117 is an ALL-IN-ONE instrument for testing electrical installations in compliance with the national and international standards (IEC 60364-6, NF C 15-100, VDE 100, FD C 16-600, etc). It combines design, ergonomics, simplicity, performance, rapidity and accuracy.
Suitable for all neutral systems (TT, TN, IT), it is ideal for all sectors: industry, tertiary and residential.
Ergonomics
The rugged, compact C.A 6117 is specially designed for quick and effective familiarization. On its large LCD graphical colour display with backlighting, users can view all the crucial results at a glance.
A rotary switch on the instrument’s front panel gives direct access to all the functions. A large number of visual symbols and audio signals help with quick interpretation of the results in accordance with the standards. The on-line contextual help menus can guide the user step by step, if needed. The storage capacity can save up to 1,000 tests. The C.A 6117 also has a USB output for data transfer.
Measurements
The high-performance C.A 6117 offers excellent measurement stability, even in disturbed industrial environments. All the measurements needed to test an electrical installation are available: continuity, resistance, insulation, earth and selective earth, loop impedances, type A and AC RCDs. The C.A 6117 can also be used to measure voltage, frequency, current via a clamp, active power, harmonics and phase rotation.
The C.A 6117 is also fitted with type-B RCD testing, built-in fuse table and voltage drop feature.
Designed and manufactured in France, the C.A 6117 was developed in compliance with eco-design procedures.
Analysis of the results
The measurements made with the C.A 6117 can be processed by the DataView® multi-product expert processing software. DataView® automatically recognizes the instrument when it is connected to the PC and opens the corresponding menu. By means of a tree structure, it offers users direct access to the data recorded in the instrument, its configuration, etc.
It is equipped with multiple predefined report templates which comply with the standards' requirements.
Users can also create their own templates, as required.
Delivered as standard, the ICT software offers the following functions for quick, simplified analysis of the recorded measurements: recovery of the data, configuration of the instrument, customization of measurement campaigns with transfer into the instrument and generation of reports.
Accessories
Delivered in a bag with a large number of accessories, a wrist strap and a 4-point harness are also available as standard features for "hands-free" use.